כתב-יד מעוטר – שלוש מגילות – צנעא, תקמ"ה

כתב-יד מעוטר – שלוש מגילות – צנעא, תקמ"ה

כתב-יד, "שפר שלוש מגילות" – שיר השירים, רות וקהלת, עם תרגום ארמי ופירוש רש"י, ליקוטי מדרשים ו"נחל אשכול" לחיד"א. צנעא, [תקמ"ה 1785].
כתיבה תימנית, בעיצוב טיפוגרפי נאה. עיטורים בדיו שחורה ואדומה לאורך כל כתב-היד. שער מעוטר במסגרת פרחונית, בראשו זוג ציפורים. תיבות פתיחה וכותרות מעוטרות.
בשער מופיעים מקום ההעתקה, פרט השנה ושם הגביר לכבודו נעשתה ההעתקה: "ונכתבה פה ק"ק צנעא לסדר ולשנת א'ם ב'חק'תי תלכו וא'ת מצותי תשמ'רו ועשיתם א'ותם לפ"ק... ונכתב לתשוקת הגביר... שלמה בן כמהר"ר אברהם בן כמהר"ר יחיא בן כמהר"ר סאלם הכהן עראקי..." (הגימטריה של האותיות המסומנות בפרט השנה היא קמ"ה. הסופר מציין כי פרט השנה הוא לפ"ק, ולכן צ"ל כנראה: תקמ"ה; אם החישוב הוא בכל זאת לשטרות, כמנהג התימנים, יתכן ויש לקרוא ב'קמ"ג = תקצ"ב). יתכן שהסופר הוא רבי אברהם אלחאזי – ראו פריט קודם, כתב-יד מנורת המאור בהעתקתו.
המקרא נכתב באותיות גדולות (מנוקדות ומוטעמות), והתרגום נכתב בעמודה לצדו. פירוש רש"י נכתב בחלקו התחתון של העמוד. במספר מקומות הוסיף הסופר הערות מסורה בשוליים. במגילת שיר השירים נוסף גם ליקוט מדרשים בשוליים (הסופר הפסיק את כתיבתו בסוף פרק ו). בסוף כתב-היד קטע עם הכותרת "סדר ליל שבועות" ובו "תפלה לליל שבועות לאמרה קודם הלימוד". אחריו נכרכו [16] דף עם החיבור "נחל אשכול" על שלוש המגילות מאת החיד"א. במגילות קהלת ורות נוסף לצד חיבור של החיד"א גם "ילקוט שמעוני".

[71] דף. 23 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. הדבקת נייר לשיקום בשולי מספר דפים. כריכת עור מקורית, משוקמת.

תערוכה: Jüdische Lebenswelten, ברלין, 1991. ראו קטלוג התערוכה, עמ' 240-241.
מקור: אוסף משפחת גרוס, תל אביב, 011.004.YM.