בידספיריט | נכס אוסף הגדות עם תרגום לאיטלקית, | 28/3/2017 | קדם

אוסף הגדות עם תרגום לאיטלקית, רוסית, הולנדית ושפות נוספות - אוסף הגדות עם תרגום לשפות שונות. איטלקית, רוסית, הולנדית ועוד: * Hagada angeboden door de Firma Wed. J. Stein, Amsterdam. ברלין, [תרפ”ב 1922]. ההגדה וההערות בעברית. הדינים בהולנדית. יערי 1932; אוצר ההגדות 2852. * סדר הגדה ללילי פסח ”עם איזה דברים על מקורה” ועם דינים בהולנדית. אמשטרדם, תר”ץ 1930. אוצר ההגדות 3203. ארבעה עותקים. * הגדה של פסח, עם תרגום ומבוא והערות בלשון איטלקית ומעט ציורים, מאת רבי שבתי טואף. פירנצה, [תש”ח] 1948. יערי 2366; אוצר ההגדות 4106. מצורפת מהדורה מאוחרת יותר שנדפסה ברומה, [תשל”ו] 1976. * הגדה של פסח, עם תרגום וביאור בגרמנית מאת הרב מאיר להמן. באזל, [תשכ”ג] 1963. * הגדה של פסח, עם תרגום לרוסית. לונדון, [תשל”ב 1972]. * הגדה של פסח, עם תרגום לרוסית. הוצאת אל תדום. ניו יורק, תשמ”ג 1983. שתי הוצאות נוספות של ההגדה בפורמט קטן. ניו יורק, 1979, 1980?. * הגדה מאוירת עם תרגום לאיטלקית. פירנצה, [תרמ”ד] 1984. * הגדה של פסח, בשפה כורדית זאכויית, מאת רבי שבתאי אלפייה. ירושלים, תשמ”ו [1986]. * הגדה של פסח Ricordare Per Essere Liberi, עם תרגום לאיטלקית. רומה, [תרמ”ו 1986]. * הגדה של לנינגרד, הגדה מאוירת בצבעים עם תרגום לרוסית. פטרבורג, [תשנ”ג] 1993. 16 הגדות. גודל משתנה. מצב כללי טוב.