Жан д’Удин. Искусство и жест. Перевёл с франц. кн. Сергей Волконский. – СПб.: Сириус, [1911]. – XIV, [2], 248, [2] ...

Жан д’Удин. Искусство и жест. Перевёл с франц. кн. Сергей Волконский. – СПб.: Сириус, [1911]. – XIV, [2], 248, [2] с., владельческий переплёт, бумага верже, формат 22,6х18,6 см.

Жан д’Удин – псевдоним французского философа Альбера Козанэ, развивавшего теорию синэстезии в искусстве и психологии. Книга писалась под впечатлением от демонстраций ритмической гимнастики швейцарца Эмиля Жака-Далькроза, которая была «опытом перенесения музыкального ритма на человеческое тело, как если бы ученики Далькроза разыгрывали руками и ногами даже не музыку, а собственное нотное письмо».

Книга посвящена общим и частным проблемам искусства и философии искусства. От разделения искусств на описательные, синестетические, кинематические и статические, исследования творческой воли и вдохновения художника автор переходит к рассмотрению вопросов об изобретении художественных знаков, условиях творчества, воспитании жеста, технических приемах искусства, а также о связи искусства и жизни.

Сергей Эйзенштейн в своей книге «Неравнодушная природа» позже напишет, что мысли о примате жеста он обязан книге Жана д’Удина.

Состояние: переплёт потёрт, след от наклейки, корешок утрачен; незначительный разлом блока; на с. VII следы от выведения печати; печать на с. 37, 93, 211; утрачен уголок с. 95-96; следы от влаги на с. 125-129; следы от листания, пометки, загрязнения.