בידספיריט | נכס [Особый экземпляр с автографом переводчика] | 2/7/2020 | Litfund

[Особый экземпляр с автографом переводчика] Судебные ораторы во Франции. Избранные речи / перевел Алексей Шмаков [автограф]. М.: Тип. Т-ва А. Левенсон, 1888. VI, [2], 439 с. 26×17,3 см. Полукожаный переплет эпохи. Потертости на корешке, сильные потертости на углах, утраты фрагментов бумаги на крышках, блок преимущественно чистый. Особый экземпляр на толстой бумаге. На тит. листе дарственная надпись от автора: «Глубокоуважаемому Леонарду Александровичу Заусцинскому. Автор. 30 Х 1893». Сборник составили речи известных французских юристов: Беррье; Шэ д’Ест Анж; Жюль Фавр; Лашо; Филипп Дюпен; Порталис; Дюпен Старший; Мирабо. В книгу вошли очерки по истории красноречия и речи с известных процессов: дело Мирабо с его женой, дела о дуэли, отравлении ядом, изнасиловании и др. Алексей Семенович Шмаков (1852-1916) — российский присяжный поверенный, журналист, политический деятель; один из руководителей Русской монархической партии, черносотенец; автор ряда националистских и антисемитских книг и брошюр. Адресат автографа — Леонард Александрович Заусцинский (1835/1836 — после 1903), военно-медицинский инспектор Московского военного округа, тайный советник.