[Родченко на экспорт] Кино в СССР / ил. и фот. В. Степановой ...

[Родченко на экспорт] Кино в СССР / ил. и фот. В. Степановой и А. Родченко. [Le cinema in URSS. На фр. яз.] М.: VOKS, [1935]. 308, 20 с., ил., рекл. В издательском составном иллюстрированном переплете. Потертости переплета, утрата небольших фрагментов бумаги с крышек. Один лист выпадает из блока. Два листа утрачены (?). В «Парадной книге» приведено абсолютно аналогичное издание, но на английском языке под названием «Soviet cinema». Каких-либо указаний на то, что книга выходила еще и на французском, нигде нет.

Текст книги предваряет вертикальная раскладушка — фотография кинозала, в котором на месте экрана сделана вырубка. Сквозь вырубку виден портрет Ленина на следующей странице. При повороте раскладушки влево (та же самая фотография воспроизведена с оборота) в вырубке экрана появляется прямоугольник с текстом Ленина по типу титров. Киномотивом воспринимается лист прозрачной плёнки (по типу фильтра), на которой серебряной краской напечатан портрет Сталина и текст поздравления «работников советской кинематографии в день славного пятнадцатилетия». Эта прозрачная плёнка с серебряным профилем кажется белым облаком среди серой печати. В конце издания, рассчитанного на американскую публику и рынок, дана большая подборка рекламы: Техноэкспорт, Межкнига, Украинфильм, Мосфильм... На закуску — реклама консервированных морских деликатесов.

Парадная книга, с. 218.

Продажи на одном из российских аукционов — 36 000 руб. (на англ. яз.).