Par de mesas de apoio, tampos em vidro, assentes sobre bancos de jardim em porcelana chinesa

Par de mesas de apoio, tampos em vidro, assentes sobre bancos de jardim em porcelana chinesa
Pair of side tables, glass tops, resting on garden benches in Chinese porcelain, set on acrylic bases. Openwork benches, polychrome decoration, depicting scenes from everyday life, with figures in boats, on horseback and in gardens. Square-shaped glass tops and acrylic bases. Signs of use, scratches and small defects. Bases with flaws and defects.(6)
Approx. dimensions of benches: 47 x 34 cm; Approx. dimensions of tops: 60 x 55.5 cm; Approx. dimensions of bases: 21.5 x 45 x 44.5 cm.

Paire de tables d'appoint, plateaux en verre, reposant sur des bancs de jardin en porcelaine chinoise, montés sur des bases en acrylique. Bancs ajourés, décoration polychrome, représentant des scènes de la vie quotidienne, avec des figures dans des bateaux, à cheval et dans des jardins. Plateaux en verre de forme carrée et bases en acrylique. Signes d'utilisation, rayures et petits défauts. Bases avec défauts et imperfections.(6)
Dimensions approximatives des bancs : 47 x 34 cm ; Dimensions approximatives des plateaux : 60 x 55,5 cm ; Dimensions approximatives des bases : 21,5 x 45 x 44,5 cm.

一对边桌，玻璃台面， resting on garden benches in Chinese porcelain, set on acrylic bases. 开放式长椅，多色装饰，描绘日常生活场景，船上、骑马和花园中的人物。方形玻璃台面和亚克力底座。使用痕迹 ，划痕和小缺陷。底座有缺陷和瑕疵。(6)
长椅的近似尺寸：47 x 34 cm；台面的近似尺寸：60 x 55.5 cm；底座的近似尺寸：21.5 x 45 x 44.5 cm。

Translated by AI