[Некоторые полагают число шпионов в одном Париже до ста тысяч...] [Голдсмит, Л.]. ...

[Некоторые полагают число шпионов в одном Париже до ста тысяч...] [Голдсмит, Л.]. Исторические письма о Франции в 1805 и в 1806 году, содержащие в себе любопытные и доныне неизвестные анекдоты о новом Сен-Клудском дворе, с верным описанием характеров не только всей фамилии г. Бонапарте и особ, ныне его окружающих; но и самых посланников и иностранных министров, при дворе его находящихся. Сочинение, извлеченное из достоверных источников / пер. с франц. М.: Сенатская тип., 1807. 332 с. 19,7×12 см. В цельнокожаном переплете эпохи с золотым тиснением по корешку. Небольшая реставрация корешка; на с. 1-2 вырезан небольшой кусочек бумаги на уголке правого поля.

Книга вышла в Москве в 1807 году как анонимное произведение. До этого, в 1806 году, она была — также без имени автора — напечатана в Лондоне на французском языке. При этом в заметках английского издателя отмечалось, что написал её некий Стюартон (Stewarton): «Автор писем (которого, как говорят, зовут Стюартон и который был другом императрицы Жозефины в её счастливые, хотя и менее блестящие дни) дает полный отчет о жизни почти всех наполеоновских министров и генералов, в дополнение к большому числу других персонажей, и описывает внутреннюю жизнь двора Наполеона...». Впоследствии большинство исследователей сошлось во мнении, что автором книги являлся не мифический Стюартон, а небезызвестный английский публицист и политик Льюис Голдсмит (1763-1846).

Категоричные оценки даны в «Исторических письмах» французским обывателям, прежде всего парижанам: «В Париже, в этой бездне разврата и роскоши, считается не более жителей, но делается больше злодейств и бес­порядков, нежели во всех других столицах Европы, вместе взятых. Вы с трудом этому поверите, потому что публичные бумаги во Франции не более означают наказанных за воров­ство, за обманы и убийства, как и у Вас. Но Вам надобно знать, что нынешняя полиция желает сколько можно скрытнее производить в дей­ство всё, относящееся до её департамента, и весьма многого не доводит до сведения публики, чтобы лучше скрыть угнетение, тиранство и леность, неразрывную с развращением народа. Конечно, есть преступления и пороки неиз­бежные, имеющие начало своё в общем развращении нравов и никак не зависящие от образа правления. Однако ж гораздо важнейшие дела, как то: интриги, поддерживающие тиранию, похищения, разводы и проч. никогда не вносятся в публичные бумаги без явного дозволения полиции, которая соглашается на это очень редко... При великом множестве шпионов на всех улицах видны толпы воров и разбойников. Некоторые полагают число шпионов в одном Париже до ста тысяч, и так по счёту выходит на каждые шесть человек по одному шпиону. Число ужасное, доказывающее верх разврата!..»

Библиохроника. Здесь под небом своим. Выпуск первый (1789-1985): Отечественная война 1812 года.