[Запрещенная Павлом I редкость] Капнист, В.В. Ябеда, комедия в пяти действиях / ...

[Запрещенная Павлом I редкость] Капнист, В.В. Ябеда, комедия в пяти действиях / иждивением г. Крутицкаго. СПб.: Печатано в Имп. тип, 1798. [8], 135 c. 22,3×14 см. Необрезанный экземпляр в глухой обложке своего времени. Лисьи пятна, блок чистый. Вариант издания без двух писем на дополнительных страницах в конце книги. Экземпляр без фронтисписа. В очень хорошей сохранности.

Сюжетом для комедии послужил Василию Васильевичу Капнисту (1758-1823) его собственный процесс, проигранный им в Саратовской гражданской палате. Написанная при Екатерине, комедия долго не могла появиться ни в печати, ни на сцене. Попытка провести комедию через цензуру была предпринята Капнистом еще в 1793-1794 гг., но не увенчалась успехом. Комедия была одобрена цензурой к напечатанию лишь 19 февраля 1798 г. при условии изъятия из нее приблизительно восьмой части текста. Имеется два варианта издания «Ябеды» с датой 1798 г., отличающиеся набором, в ряде случаев орфографией, а также наличием в одном из них (с. 137-138) двух писем: Ю.А. Нелединского-Мелецкого к В.В. Капнисту от 29 июня 1798 г. с извещением о разрешении напечатать комедию с посвящением Павлу I и письма Капниста от 30 сентября 1798 г. актеру А.М. Крутицкому о передаче в его пользу права на напечатание «Ябеды». Издание пьесы было предпринято в октябре 1798 г., но в XVIII в. не увидело света. Так как 23 октября 1798 г. весь тираж, 1211 экземпляров, был конфискован у ее издателя А.М. Крутицкаго и возвращен автору, ставить комедию на сцене было запрещено, а автора сослали в Сибирь, но в тот же день возвратили обратно.

Помилование Капниста объясняется тем, что император Павел решил проверить правильность своего решения, навязанного придворными. Он приказал сыграть комедию для него одного в Эрмитажном театре. Эффект оказался совершенно поразительным. Павел хохотал, непрестанно аплодировал актерам и приказал немедленно возвратить в Петербург автора комедии. Но запрет с самой пьесы снят не был. Свободная продажа «Ябеды» была разрешена лишь в 1802 г., а в 1805 г. было разрешено представление комедии на сцене.

Первое издание комедии, редкость.

СК XVIII № 2798, Остроглазов № 392, Битовт № 2586, Н.Б. № 122, См.-Сок. № 125, Бурцев № 3403.