Sinai Photographed - סקירה ארכאולוגית-פילולוגית של כתובות המתעדות את מסעי בני ישראל במדבר - ליטוגרפיות ותצלומים - ...

Sinai Photographed - סקירה ארכאולוגית-פילולוגית של כתובות המתעדות את מסעי בני ישראל במדבר - ליטוגרפיות ותצלומים - לונדון, 1862
Sinai Photographed, or Contemporary Records of Israel in the Wilderness, מאת Charles Forster. הוצאת Richard Bentley, לונדון, 1862. אנגלית.
מחקר המבקש להוכיח את סיפור יציאת מצרים על פי כתובות נבטיות רבות שנמצאו במדבר סיני. את הכתובות תיעד החוקר הצרפתי ויקטור לוטן דה לוואל (Lottin de Laval) במסעו למדבר סיני וחלקן התפרסמו בספרו Voyage dans la péninsule arabique du Sinai et l'Egypt moyenne (1855-1859). מחבר המחקר שלפנינו, פורסטר, התמקד בכתובות שלטענתו נכתבו בידי בני ישראל והציג תרגומים שלהן התואמים את סיפור יציאת מצרים כמסופר בתנ"ך, אך חוקרים מאוחרים יותר מוכיחים שהוא נהג חירות ויצירתיות רבה בתרגומן ואף הסיק מסקנות מרחיקות לכת ללא בסיס של ממש.
בספר 18 תצלומים של היציקות המתעדות את הכתובות (מאת הצלם A. J. Brown), מודבקים על גבי לוחות, תצלום של דיוקן המחבר, ארבעה לוחות ליטוגרפיה של נופי סיני, שחזורים רבים של כתובות (על פי יציקות שהכין ויקטור לוטן דה לוואל), מפת מסעי בני ישראל במדבר "Transitus Israelitarum per Mare Rubrum" על פי ספרו של פטר גולדשמידט (1711 בקירוב) ופקסימיליה של מכתב שקיבל המחבר מהארכיבישוף מקנטרברי, וויליאם האולי.
XX, 352 עמ' + [1] לוח עם עותק-צילום של דיוקן המחבר + [18] לוחות-תצלום + [4] לוחות ליטוגרפיה + [1] מפה + [1] לוח תחריט + [1] פקסימיליה של מכתב, 33.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. מעט קרעים, חלקם מתוקנים בניר דבק. מצב טוב. כתמי חלודה. דפי בטנה לא מקוריים. פגמים קלים בכריכה.