[Украиника. Первая публикация повести П.А. Кулиша «История Ульяны Терентьевны»]. Современник. № VIII ...

[Украиника. Первая публикация повести П.А. Кулиша «История Ульяны Терентьевны»]. Современник. № VIII, август 1852. [Т. 34]. СПб.: В Типографии Эдуарда Праца, 1852. 99-252, [2], 197-216, 61-90, 33-40, 35-54, 155-342, [2] с. (раздельная пагинация для каждого отдела). 22 х 15 см. Во владельческом полукожаном переплете эпохи. Утрата фрагментов корешка и переплетных крышек, трещины по корешку, потертости. Издательские обложки сохранены под переплетом. Задняя обложка выпадает из блока. Загрязнения обложек. Следы чернильных пятен на нескольких первых страницах в блоке. Редкие следы жучка. Следы от залития. «Лисьи» и временные пятна.  Первая публикация автобиографической повести Пантейлемона Александровича Кулиша «История Ульяны Терентьевны», с. 139-252. 

Пантелеймон Александрович Кулиш (1819–1897) – один из лидеров украинофильства, поэт, прозаик, фольклорист и этнограф, переводчик, критик, редактор, историк, издатель. Автор концепции «хуторской философии».  Создатель «кулишовки» – одной из ранних версий украинского алфавита, главный автор первого полного украинского перевода Библии (наряду с Иваном Пулюем и Иваном Нечуй-Левицким). Выступал одним из крупнейших деятелей украинского просвещения, соперничая по популярности со своим давним другом Тарасом Шевченко, однако более умеренные позиции Кулиша по политическим вопросам, его более сдержанное отношение к казацкому движению и публикация труда «История воссоединения Руси», привели к утрате его популярности среди «украинофилов». Также был дружен с Петром Плетневым и Сергеем Аксаковым. При советской власти Кулиш практически не упоминался в школьном курсе украинской литературы, а в энциклопедиях клеймился как «украинский буржуазно-помещичий националист».  На хуторе под Воронежем с детства Пантелеймон Александрович слышал от матери разные сказки, легенды, народные песни. Была у него и «духовная мать» – соседка по хуторам Ульяна Терентьевна Мужиловская, которая настояла на его обучении в Новгород-Северской гимназии. Именно ей и его детским годам посвящена первая автобиографическая повесть Кулиша «История Ульяны Терентьевны», впервые опубликованная в журнале «Современник» (№ 8, 1852) под псевдонимом Николай М.  Также в настоящем номере журнала опубликованы: продолжение третьей части романа И.И. Панаева «Львы в провинции», статья «Провинциальный бут Древнего Рима, описание экспедиции капитана Франклина в полярном море, заметки о железных дорогах Англии и многое другое.