כתב-יד מ"הגניזה הקהירית" – ספר מורה הנבוכים לרמב"ם – מצרים, המאה ה-16

כתב-יד, דפים מהחלק הראשון של ספר דלאלה' אלחאירין – מורה הנבוכים, מאת רבינו הרמב"ם, בשפת המקור – ערבית-יהודית. [מצרים, המחצית השניה של המאה ה-16]. כנראה, מקורו של כתב-היד מקטעי ה"גניזה הקהירית".
כתיבת סופר נאה, בדיו אדומה ושחורה (כותרות, מילות פתיחה, מניין הפרקים וקישוטים בדיו אדומה). בנייר סימן מים התואם לנייר שיוצר באירופה במחצית השניה של המאה ה-16.
בראש כתב-היד טבלאות עם תוכן הפרקים (חלקי). במשבצת האחרונה נכתב: "תמת שרוע פצול אלגזו אלאול" [=תמו ראשי הפרקים של החלק הראשון]. לאחר מכן מופיעים בתי-שיר בשבחו של החיבור, שנים מהם פרי עטו של הרמב"ם עצמו (נדפסו במהדורת ונציה שי"א וסביוניטה שי"ג). בראש קבוצת השירים מופיעה פסקה המעידה כי בתי-השיר (הכוונה לשני השירים הנ"ל שחיבר הרמב"ם) נמצאו כתובים על כתב-היד המקורי של החיבור, בכתב-ידו האוטוגרפי של הרמב"ם: "נמצא כתוב בכתב-היד, אשר העותק הזה נעתק ממנו, שבכתב-יד המחבר מרנא ורבנא משה בר מימון ז"ל, שאת כתיבתו גמר בחודש מרחשון א'תקי"ב לשטרות (נובמבר-דצמבר 1200 לספירה הנוצרית), שאלו בתי השיר נמצאו גם כן כתובים באותו ה'מורה' הכתוב בכתיבת ידו, זכר צדיק לברכה..." (תרגום מערבית).
מרבית השירים שלפנינו ידועים ממקורות אחרים, מלבד השיר האחרון, בערבית (ראה תרגום בחומר המצורף), שטרם פורסם.
כתב-היד שלפנינו מכיל 39 דפים, והוא כולל: תוכן פרקים בראש כתב היד (חסר בתחילתו. מתחיל מחלק א, פרקים מח-עד), שירים בשבח הספר, הפתיחה לחיבור, פרקים א-לב (בשלמותם) וחלק מפרק לג.
[39] דף. 21.5 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים. נקבים ופגעי עש קלים באזור הטקסט, כמעט ללא פגיעה בטקסט. פגעי עש רבים בשוליים. כריכה חדשה.
נכתב על פי חוות דעת (מצורפת) מאת שלמה צוקר - מומחה לכתבי יד עבריים.