אלזה לסקר-שילר – "לילותיו של טינו מבגדד" – עם תיקונים בכתב ידהּ

אלזה לסקר-שילר – "לילותיו של טינו מבגדד" – עם תיקונים בכתב ידהּ
Die Naechte der Tino von Bagdad / von Else Lasker-Schueler, mit einer Einbandzeichnung der Verfasserin. הוצאת Paul Cassirer (מהדורת כל כתביה), ברלין, 1919. מהדורה שניה. גרמנית. קובץ הכולל קטעי פרוזה קצרים, פרי עטהּ של אלזה לסקר-שילר (אלברפלד 1869 – ירושלים, 1945), משוררת, סופרת, מחזאית וציירת, מחשובי המשוררים האקספרסיוניסטיים במאה ה-20. לפנינו עותק שהיה ברשותהּ של לסקר-שילר, עליו הוסיפה הערות ותיקונים בכתב ידה, בעפרון. בעמוד 1, בעמוד 29, בעמוד 67 ובעמוד 69 נמצאים תיקונים והערות, כשהבולטים בהם מופיעים בעמוד 69, והם תיקונים לסופו של קטע הפרוזה " Der Dichter von Irsahab". לדוגמה, בעמוד 1 (עמוד השער) הוסיפה לסקר-שילר את המשפט "התרמיל שלי מונח כאן, עכשיו ולתמיד" (Meine Tasche liegt hier, Stückä immerdar); בעמוד האחרון תיקנה את המלה "Affen" (קוֹפים) והחליפה אותה ב"Kameels" (גמלים), ואחר-כך הוסיפה בית של שיר-עם גרמני מהמאה ה-18, ובתוך סוגריים את ההערה "Bass" – "בָּס". 72 עמ', 24 ס"מ. מצב בינוני. עטיפה ודפים מנותקים. כתמים. בלאי בשולי הדפים ובשולי העטיפה.