אלבום תצלומים ומסמכים – מתורגמן בצבא האמריקני בבוואריה לאחר השואה –

אלבום תצלומים ומסמכים של Maurice Schellevis (Schellekes). בוואריה, גרמניה, 1945-1946 בקירוב.
שלביס, יליד Zandvoort, הולנד, 1922. בזמן המלחמה היה אסיר במחנה עבודות הכפיה אֶבֶּנְזֶה הסמוך למאוטהאוזן. לאחר המלחמה שימש כמתורגמן עבור הצבא האמריקני בבוואריה. כפי הנראה, במשך תקופה מסוימת, שימש שלביס כראש העיר Riederau am Ammersee באיזור לנדסברג, בוואריה. נפטר בחיפה בשנת 1988.
האלבום שלפנינו כולל כ-140 תצלומים מהתקופה שלאחר המלחמה (חלק מהתצלומים מוקדמים או מאוחרים יותר וחלקם תצלומים משפחתיים) וכן כ-25 מסמכים, ביניהם: תעודת-שחרור של אסיר ממחנה עבודות אֶבֶּנְזֶה (מאי 1945); תעודה שהונפקה במחנה לנדסברג, המעידה כי בעליה היה אסיר פוליטי בשנות המלחמה (אוגוסט 1945); מכתב המלצה על שלביס, המעיד כי לאחר שחרורו עבד כמתורגמן בשירות בית-חולים שדה של הצבא האמריקני (אוקטובר 1945); מכתב מהצלב האדום בבוואריה (דצמבר 1945); רישיון לרכב, לנהיגה באיזור האמריקני (1946) בגרמניה; רישיון-נהיגה (לנדסברג 1945); תעודת-זהות זמנית מטעם אונרר"א (דצמבר 1946); מכתב המלצה ממנהל התיאטרון העירוני בוילהיים (Wilheim), אפריל 1946; ומסמכים נוספים. מצורפים סרט-זרוע "U.S. Army Interpreter" ותג-בד צבאי נוסף. גודל ומצב משתנים. אלבום 20X30 ס"מ. מצב כללי טוב. המסמכים והתצלומים מודבקים בדפיו. קרעים מעט כתמים.