Флавий, И. Иудейская война / пер. Я.Л. Чертка, с введением и прим. переводчика. СПб.: Типо-Литография А.Е. Ландау ...

Флавий, И. Иудейская война / пер. Я.Л. Чертка, с введением и прим. переводчика. СПб.: Типо-Литография А.Е. Ландау, 1900. XIV, [2], 529, [1], VIII, VIII с. 21,5×14,9 см. В полукожаном переплете эпохи с золотым тиснением по корешку. Потертости переплета. На корешке золототисненый суперэкслибрис: «Д.С.». Утрата фрагментов титульного листа. В книжном блоке загрязнения страниц от перелистывания, надрывы, лисьи пятна, утрата небольших фрагментов нескольких страниц. Последние страницы выпадают из блока.
«Я, Иосиф, еврей из Иерусалима и священнического рода, сам воевавший сначала против римлян и служивший невольным свидетелем всех позднейших событий, принял решение дать народам римского государства на греческом языке такое же описание войны, какое я раньше составил для варваров внутренней Азии на нашем родном языке».
Продажа на одном из российских аукционов — 13 000 руб.