Автобиография Абдурахман-Хана, эмира Афганистана / издано султаном Магомет-ханом; пер. с англ. М. Грулев. С прил. ...

Автобиография Абдурахман-Хана, эмира Афганистана / издано султаном Магомет-ханом; пер. с англ. М. Грулев. С прил. карты Афганистана, портр. Абдурахман-хана и рис. В 2 т. Т. 1-2. СПб.: Издал В. Березовский, 1901.
Т. 1: [2], XXXIX, [1], 388 с., 1 л. портр., 4 л. ил.
Т. 2: [2], IV, 3-407, [1] с., 4 л. ил., 2 л. карт.
Раскладная «Карта Афганистана и сопредельных государств» отпечатана на двух листах в картографическом заведении А. Ильина в С.-Петербурге. 2 л. 78×55 см.
На с. 1 тома 1 — таблица «Генеалогия Баракзайской династии».
20×13,2 см. В одном полукожаном переплете эпохи с золотым суперэкслибрисом «А.А.» на корешке. Потертости на корешке и кожаных уголках, несколько пятен на передней крышке, блок преимущественно чистый. Для карты на задней крышке переплета сделан коленкоровый кармашек.
Из предисловия: «Предлагаемая в рус. пер. „Автобиография Абдурахман-хана“, эмира Афганистана, появилась в конце минувшего года на англ. яз. в пер. с перс. подлинника, под несколько иным заглавием „The life of Abdur Rahman“ (Жизнь Абдурахмана). С предисл. переводчика, англ. издателя Джона Муррей и султана Магомет-хана, гос. секретаря Абдурахмана».
Абдуррахман-хан (1844–1901) — основатель современного Афганистана; создал сильную армию, ввел эффективную систему сбора налогов и централизованное бюрократическое управление. Несмотря на то, что английская сторона требовала контроля над внешними сношениями Афганистана, эмир проводил независимую внешнюю политику, тепло относился к Российской Империи, о чем говорит в своей автобиографии.