מכירה פומבית 70
Collection
20.4.20
רוסיה
Без постаукционных продаж. Комиссия при оплате в течение 20 календарных дней (до 10 мая) - 10%, позже - 15%
המכירה הסתיימה

פריט 172:

Гомер. Илиада. Переведённая Н. Гнедичем, посвящена Его Величеству Государю Императору Николаю Павловичу. – б.и. ...

לקטלוג
  לפריט הקודם
לפריט הבא 
נמכר ב: 300р
מחיר פתיחה:
100 р
עמלת בית המכירות: 10% למידע נוסף
המכירה התקיימה בתאריך 20.4.20 בבית המכירות Collection
תגיות:

Гомер. Илиада. Переведённая Н. Гнедичем, посвящена Его Величеству Государю Императору Николаю Павловичу. – б.и., б.г. – LXXXV, 339, 12 с., твёрдый владельческий переплёт, формат 20,5х14,5 см.


Николай Иванович Гнедич (1784-1833) – один из самых известных переводчиков поэмы Гомера «Илиада». Его заслуга состоит именно в стихотворном переводе поэмы (до него были только в прозе или некоторые песни в стихах). Он переводил поэму в нескольких разных размерах (гекзаметр и александрийский стих), трудился больше десяти лет, и в конце концов, посвятил её самому внимательному, по его мнению, слушателю – Императору Николаю I, последнему рыцарю XIX века.


Состояние: переплёт потёрт, запылён, частично отходит от блока; на титульном листе владельческая подпись, сквозные отверстия; владельческие пометки, следы от клея, листания, влаги, незначительные загрязнения; некоторые страницы надорваны, подклеены.

לקטלוג
  לפריט הקודם
לפריט הבא 
נגישות
menu