Калевала. Финский народный эпос.

Калевала. Финский народный эпос.

С.-Петербург. Типография В.С.Балашева. 1881 г. 242 с., 5 черно-белых литографий на отдельных листах. Твердый владельческий переплет, ляссе, формат 16.5 х 23.5 см.

Состояние блока потрясающее, но, к сожалению, не сохранилась лицевая часть издательской обложки.

[Данная “Калевала” в переложении переводчика Э.Гранстрема, автора второго (после Л.П.Бельского) перевода творения Э.Леннрота. В 1881 г. Э.Гранстрем подготовил перевод “Калевалы” в прозаической форме, в которой и выпущена представленная книга. Является первым прижизненным изданием.

Гранстрем, Эдуард Андреевич (1843-1918) — писатель, издатель, переводчик. Автор многих книг для юношества. Широкую известность в дореволюционной России приобрели книги Гранстрема "Вдоль полярных окраин России" (1885 г.), "Столетие открытий в биографиях замечательных мореплавателей и завоевателей XV-XVI вв. (1893 г.), перевод "Калевалы". Издания для детей Гранстрема в конце XIX — начале XX в. были широко известны в России и пользовались заслуженным успехом у читающей публики.

Издательство Э.А.Гранстрема было основано в 1881 году в Петербурге Эдуардом Андреевичем при участии жены и дочери (М.Д. и Е.Э.Гранстрем).]  u