מכירה פומבית 92 חלק ב' tamIZDAT CLASSIC
The Arc
20.11.21
Moscow, embankment of Taras Shevchenko, d. 3, רוסיה

Books in foreign languages: English, German, French, Finnish and many others.


A unique annual file of the "TEACHER" in the Carpathian Rusyn language!!!


This auction is not only for expats, but for amateurs and professionals, linguists. The prices are attractive...

המכירה הסתיימה

פריט 812:

Кул Гали. Кысса-и Йусуф. [Кол Гали. Кыйссаи Йосыф.] На старотатарском, современном татарском и русском языках.

לקטלוג
  לפריט הקודם
לפריט הבא 

מחיר פתיחה:
400 р
עמלת בית המכירות: 15% למידע נוסף
המכירה התקיימה בתאריך 20.11.21 בבית המכירות The Arc

Кул Гали. Кысса-и Йусуф. [Кол Гали. Кыйссаи Йосыф.] На старотатарском, современном татарском и русском языках.

Казань. Татарское книжное издательство, 1983. - 540, [4] с., ил. Твердый с блинтовым тиснением переплет, иллюстрированные форзацы, заставки и концовки; увеличенный формат (21 х 26 см). Слегка побит переплет; надрывы по нижнему полю контртитула, в остальном блок без существенных дефектов. 


Академия наук СССР. Казанский филиал. Институт языка, литературы и истории им. Галимджана Ибрагимова.

Поэтическое переложение поэмы на современный татарский язык выполнено Ф. Фасеевым, А. Нуриевой и А. Исхаком.

Построчный перевод поэмы на русский язык Ахмеда Исхака.


לקטלוג
  לפריט הקודם
לפריט הבא 
נגישות
menu