Экономия жизни человеческой, или Сокращение индейского нравоучения. Сочиненное некоторым древним брамином, и ...

Экономия жизни человеческой, или Сокращение индейского нравоучения. Сочиненное некоторым древним брамином, и обнародованное чрез одного славного бонза пекинского на китайском языке, с которого во-первых на аглинской, а потом на французской, ныне же на российской язык переведено, лейбгвардии Преображенскаго полку сержантами князь Егором и Павлом Цициановыми. Вторым тиснением. [М.]: Печатано при Императорском Московском Университете, 1769.
[8], 74, [2] с. 15 х8,5 см. В современном полукожаном переплете. Блок подрезан под переплет. Небольшие надрывы по полям первых страниц, загрязнения страниц, редкие владельческие пометы.
Анонимное английское издание, написанное, предположительно, английским книгопродавцем Робертом Додсли (англ. Robert Dodsley; 1703-1764). Книга носит поучительный, дидактический характер и содержит многочисленные жизненные рекомендации, например:
«Человек, подверженный другим людям, не воздыхай о своем рабстве! Сей порядок от Бога. Сие состояние имеет свои преимущества; оно от тебя удаляет беспокойства и суеты жизни. Честь служителя есть его верность; его наизнатнейшая добродетель есть покорность и послушание. Будь терпелив против выговоров твоего господина; и когда он тебя бранит, не отвечай. Молчание твое и повиновение не будет забыто».
СК XVIII №8585, Сопиков № 12714.